Friday, October 8, 2010

U Bein bridge in Amarapura.

The bridge is a favorite place for amateur photographers. Only the sunset in Bagan attract larger hordes of tourists.


The bridge is 1.2 km long and more than 220 years old.

The teak wonder is named after mayor U Bein who built it.

The world's longest wooden bridge was built from teak planks taken from a palace in Ava.

When Burmese move their capital from one city to another they generally prefer to take apart old buildings in order to use the materials ( wood and sometimes stones ) in a new place.






Thursday, October 7, 2010

Marché dans la ville Kalaw. Szukamy jedzenia w Birmie.

Nous recherchons un peu de nourriture au marché.


Szukamy coś do jedzenia na rynku w Kalaw. ( prowincja Szan )

Les femmes locales pensent: que font ces etrangers ici?


Kobiety są zdziwione naszą obecnością.


Nous trouvons une grande variété de snacks : champignons hallucinogènes.

Co za wybór przekąsek : grzybki halucynogenne.




Les petits poissons. Couper ou faire cuire entièrement ?

Takie małe rybki chyba jada się z głowami ?



Pieds de poule.

Kurze łapki


Serpents grillés.

Wąż z grila.



Un homme nous aide à trouver un endroit pour manger.

Jeden gość pomaga znalezć jedzenie do przełknięcia.



Là-bas, un bon restaurant.

Tam jest dobra restauracja.



Nous étudions le menu avec une grande joie.

Studiujemy jadłospis z radością.



Nous commandons une bière bien fraîche...

Zamawiamy zimne piwko...



et un grand bol de grenouilles.

i dużą miskę żab.










Murals in Upali Thein. Bagan

Upali was a monk who found this ordination hall in 13th century.


We do not know how the original Upali Thein looked like. Present stone structure of the hall dates from the 18th century. Upali Thein would not be worth mentioning were it not wonderful frescoes.

The murals painted over 200 years ago indicate that Bagan was the artistic and religious center for many centuries after its golden age.