Monday, November 2, 2009

Tajlandia Loy Krathong. Puszczamy tratwy na wodę.

Loy - znaczy "pływajacy". Kratong - znaczy "tratwa".
Dziś miliony ludzi w Tajlandii puszczają na wodę tratwy ze swieczką lub kadzidełkiem. Kratong symbolizuje "nowy początek". Złe rzeczy odpływają od nas, mozna rozpocząć "nowe, czyste zycie".
My puściliśmy juz swoje plywające kratongi wczoraj.

Nad brzegiem rzeki Chao Phraya w Bangkoku mozna kupić kratongi dekorowane kwiatami i kadzidelkiem. Festiwal ma swoje korzenie w Indiach, gdzie Hindusi puszczali latarnie na wodach Gangesu. W Tajlandii to piękne święto zyskało swoją obecną formę w czasach Sukothai w XIV wieku. Do dziś obchody w Sukothai nalezą do najpiękniejszych w całej Tajlandii.

Kratongi są sprzedawane po 5 baht ( 50 groszy ).

Wiatr nad rzeką utrudnia odpalenia kadzidełka na kratongu.

Tratwa jest wykonana z bananowca.

Teraz trzeba tylko zwodować tratwę na wodzie. Kratong musi odpłynąć od nas, a nie cumować przy brzegu.
Kratong popłynął do morza.




3 comments:

  1. W Poznaniu kilka razy widzialem juz na osiedlu te balono latawce ze swieczka, jak unosza sie wysoko ponad osiedlem. Nie powiem wyglada to calkiem magicznie.

    ReplyDelete
  2. Tak, te wszystkie ogniki unoszace sie na wodzie, lub w powietrzu wygladaja magicznie:)

    ReplyDelete